Gimena Accardi fue protagonista de un desopilante momento en vivo durante su participación en Olga cuando mostró un antiguo tatuaje que se realizó en su juventud.
La actriz reveló en una entrevista su desconcierto al enterarse del verdadero significado de su tatuaje chino ubicado en su cola. Gimena contó que en su adolescencia decidió hacerse el tatuaje, pensando que representaba la letra 'S', inicial del nombre de su madre, como un gesto tierno hacia ella durante su batalla contra el cáncer.
“Me lo hice pensando que era la letra S, la inicial del nombre de mi mamá. Re tierna, pero obvio que no y no sé que es. Me lo hice cuando mi vieja se enfermó de cáncer. Elegí ese lugar porque no se veía. Pero nada que ver con nada”, se sinceró.
Sin embargo, al pasar los años, Accardi sintió curiosidad por saber qué significaba realmente el tatuaje. “Primer tatuaje que me hice cuando tenía 17 años”, comentó la actriz, y luego soltó: “Me encantaría saber realmente qué dice. ¿Ustedes?”. “En chino quiere decir bienvenido”, le contestaron en el estudio, pero ella no se lo tomó muy en serio. Decidió consultar con una persona experta en el idioma chino para obtener una respuesta definitiva.
El desenlace sorprendió a la actriz, ya que descubrió que el tatuaje decía "Yng", que se traduce como dar la bienvenida, recibir o encontrarse con alguien. Aunque inicialmente pensó que era un chiste, Accardi aceptó con humor la situación y consideró el caso cerrado, manteniendo un cariño especial por su tatuaje a pesar del desconcierto inicial.
A través de su Instagram, compartió el final de esta historia. “Tenemos el desenlace del tattoo y estoy en shock. Recordé que el hermano de una de mis mejores amigas habla chino y sabe todo sobre China. Así que pedí ayuda”, enfatizó. “Dice Yng, es dar la bienvenida, recibir o encontrarse con alguien. Le tengo cariño igual. La respuesta es, literal, lo que pensé que era un chiste. Caso cerrado”.
Suscribite al newsletter de Para Ti
Si te interesa recibir el newsletter de Para Ti cada semana en tu mail con las últimas tendencias y todo lo que te interesa, completá los siguientes datos:
